“孛儿只斤” 、“铁木真”、“成吉思汗” 究竟是啥意思?
包羲字伏羲号黄熊谥太昊,包羲为中华人文太始祖,是远古第一位帝王, 而且中国人把他奉为人类始祖神。
(伏羲后裔轩辕袭祖号,号有熊,为黄帝)
2。“铁木真”
谈到蒙古民族历史时,曾有人言之凿凿地把成吉思汗的名字“铁木真”解释为“大海”的意思。某些资料也持有该观点。
据《蒙古秘史》记载,成吉思汗出生时,其父也速该正好将塔塔尔部将领铁木真·兀格俘虏。为纪念这次战斗的胜利和儿子的出生,也速该将俘虏的名字赐给成吉思汗。
塔塔尔部是操突厥语的蒙古部落,显然,“铁木真”是突厥语,而突厥语“铁木”既是“铁”的意思,当时,在蒙古高原“铁”是一种特别奇缺的金属物质,以“铁”为名应在情理之中。“真”是“铁木”的附加成分,“铁木真”连在一起,似可以直译为“铁人”或“打铁的人”;如若义译,则可持坚强、刚毅之说,从而排除汹涌壮阔之意。
内蒙古师范大学著名语言学家芒·牧林先生持上述观点。
3。"成吉思汗"
“成吉思汗”有三种说法:
(1)据《史集·部族志》解释:蒙语“成”的意思是“坚强”,“成吉思”是其复数,《通史简编》也认为“成”是“刚强”,“吉思”是“多数”。因此成吉思汗是坚强的大汗的意思。
(2)“成吉思”蒙古语意思为“天赐”。成吉思汗即是上天赐予蒙古人的大汗,意为“世界的统治者”、天之骄子的意思。与汉民族帝王的"君权神授" 具有相同意义。
(3)蒙古语,“成吉思”是“大海”的意思,有囊括四海,雄霸天下之意。
(4) 《蒙古源流》和《蒙古世系谱》两书认为:泰和元年那年,铁木真已28岁,即位前三天,每天清晨都有一五色鸟鸣,声声如成吉思、成吉思,似是一种吉祥的征兆。所以,成吉思汗的名字便由此而来。
“成吉思汗”到底是什么意思?
分析:
(4)该说法最离谱。该说法在网上搬运的最多。貌似有根有据,实则经不起推敲。
分析如下。
泰和元年,即1201年,铁木真(1162年5月31日—1227年8月25日)应该是38岁,非28岁;铁木真即位的意思,就是被推举为蒙古乞颜部可汗,据史载,1184年前后,22岁(前后)铁木真被推举为蒙古乞颜部可汗。
1206年春天,蒙古贵族们在斡难河(今 鄂嫩河)源头召开大会,诸王和群臣为铁木真可汗上尊号“成吉思汗”,这才意味着“成吉思皇帝”大号代替“小名忒没真”,1206年成为了成吉思皇帝元年,此年成吉思汗已经44岁。
换句话说,铁木真被推举为蒙古乞颜部可汗之后的22年之后,才得到“成吉思”尊号的,并不是当“可汗”的那天。
(3)说法经不起推敲。
背景是这样的:1206年春天,44岁的铁木真(1162年5月31日—1227年8月25日)经过22年的征战,刚刚统一了蒙古各个部落,蒙古贵族们在斡难河(今 鄂嫩河)源头召开大会,诸王和群臣为铁木真上 尊号“成吉思汗”。
在那个时候,蒙古人对海的概念应该是不清楚的,即使是大的湖,如呼伦湖、贝尔湖、贝加尔湖等等,在蒙古语中都是很清楚的,没有“海”的歧义。为铁木真上尊号不至于使用一个他们都不了解的概念。
(1)为人格(2)为神格,所以小编选(2),天之骄子之意。返回搜狐,查看更多