怹字怎么读，是什么意思，濒临消失的敬语

楼下住着一位北京来的大爷，本来是来过冬了，慢慢就习惯了这里，就不回去了，经常能在小区里碰到他，有时候也会交谈。

北京话相对于南方人讲普通话，听起来就润滑很多，也会带有一些北方特有的词，比如“怹”、“咱”、“您呐”等等。

这些词语都是北京方言的特色，反映了北京人的语言习惯和文化特点。

今天就来聊聊“怹”这个字。

"怹"字怎么读，是什么意思

首先，“怹”字的读音是“tān”，拼音是tan，声调是第一声。

它的基本含义是方言中对第三人称“他”的敬称。

也就是说，在北京方言中，“他”和“怹”都可以指代不在场的第三人，但是“怹”比“他”更加尊敬和礼貌。

一般用在对长辈、上司或尊敬的人的称呼上。比如，“张老师虽然八十多岁了，怹身体还很硬朗。”

老舍先生在《龙须沟》中就有用到这一个字 ：“四嫂，您忙您的活儿，我是个闲人，我来伺候怹。”“怹”犹如“您”，是一种敬称。

那么，“怹”字是从什么时候开始使用的呢？

根据历史资料，“怹”字和“您”字都是在元代就已经出现的。

元代是一个多民族、多文化、多语言的时代，各种方言和外来语言都相互影响和融合。

在这个过程中，“您”字作为对第二人称“你”的敬称，“怹”字作为对第三人称“他”的敬称，都得到了广泛的使用和传播。

可以说，“您”和“怹”都是元代方言文化的产物。

展开全文

濒临消失的敬语

但这个字，在现今却很少用到了，老一辈的还会经常用。“怹”字为什么没有像“您”字一样被普通话接受和规范呢？

这可能有以下几个原因：

第一，第二人称尊称比第三人称尊称更加必要和常用。

因为在交际中，直接面对他人时，使用尊称可以表达自己的谦逊或者对对方的尊重。而对不在场的第三人使用尊称，则效果不明显，甚至有些多余。

而且，在普通话中，第三人称可以用职位、头衔、亲属关系等代替，但第二人称往往不行。

所以，“您”字比“怹”字更加实用和普遍。

第二，“怹”字只有部分方言使用，而且使用频率不高。

除了北京方言外，“怹”字还有一些其他地方方言的用法，比如河南方言中，“怹”的意思是“谁”。

但这些方言用法都没有形成统一和规范，并且随着方言的逐渐消亡，“怹”字也越来越少见了。

第三，“怹”字在书写上容易混淆或者被误读。

因为“怹”字和“他”字只有一个笔画的区别，而他在书写上明显更方便。

虽然这个字没有被普通话接受和规范，但它仍然是一种语言现象，应该了解与学习，这体现了中华文化的多样性和包容性。返回搜狐，查看更多